Cet ouvrage examine la diffusion du christianisme dans la région du Croissant fertile, tout en accordant une place significative au christianisme parmi les Arabes, tant au sein de la péninsule Arabique qu'en dehors de celle-ci. Les peuples chrétiens d'Orient ont consigné leur histoire et l'ont préservée pour les générations futures ; les chrétiens araméens, les Syriaques, les Arméniens et les Coptes ont ainsi documenté et conservé leur propre histoire. En revanche, l'histoire du christianisme parmi les Arabes — et plus précisément au sein de la péninsule Arabique et parmi les tribus arabes bédouines — n'a été abordée que par un très petit nombre de chercheurs et d'universitaires, au point de tomber dans l'oubli et de risquer de disparaître totalement. La tradition historiographique arabe ayant pris son essor au cours du deuxième siècle de l'Hégire, les efforts des auteurs et historiens se sont concentrés sur la nouvelle religion : la compilation et l'exégèse du Coran, le recueil des hadiths et la chronique des expéditions militaires (*maghazi*). À cette même époque, le christianisme parmi les Arabes était en déclin face à l'avancée de l'islam ; les historiens arabes musulmans n'ont donc consacré aucune attention à cette foi en recul. Afin de restituer une partie de cette histoire, le présent ouvrage fournit des données historiques sur des États et principautés arabes chrétiens qui ont existé, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la péninsule Arabique. Il propose également une étude du christianisme au sein des tribus bédouines nomades, en s'appuyant sur des sources arabo-musulmanes ainsi que sur la poésie de leurs propres poètes.

Et Dieu est le garant de l'intention.